Tournament office Rutesheim:
+49 (0) 7152 / 53233
+49 (0) 173 / 9834240
Tournament office Renningen:
+49 (0) 7159 / 6135
Fax no:
+49 (0) 7152 / 336533
e-Mail:
info@jugendcup.com
Shuttle Service:
+49 (0) 176 /3591 5468
shuttle@jugendcup.com
Free Laundry Service / kostenfreier Wäscheservice: Please ask at the tournament office
Main site / Hauptanlage TE, ITF:
TC Rutesheim
Eisengriffweg 4
71277 Rutesheim
Additional site / Nebenanlage DTB, TE:
TSC Renningen
Gottfried-Bauer-Straße 50-52
71272 Renningen
Additional practice courts / Zusätzliche Trainingsplätze
TA TSV Eltingen
Badstraße 25
71229 Leonberg
Additional practice courts / Zusätzliche Trainingsplätze
TA SV Perouse
Im Aischbach
71277 Rutesheim
Tournaments courts for rain (covered courts) / Ausweichplätze bei Regen (Halle)
TA VfL Sindelfingen
Rudolf-Harbig-Straße 4
71063 Sindelfingen
Voucher-Handling (nur für Tennis-Europe Teilnehmer) und Restaurant-Übersicht / Voucher handling (for Tennis-Europe participants only) and Restaurant Overview
1 drink
1 meal
In der Turnierwoche von Samstag, 06.08. bis Samstag 13.08.2022 erhalten die Tennis Europe Turnierteilnehmer Essen- und Getränkegutscheine (siehe vorstehende Abbildung) gemäß der Hospitalityregeln. Die Getränkekarten können in Rutesheim im „Kaffee und Kuchen Zelt“ neben der Terrasse und in Renningen im Turnierbüro gegen alkoholfreie Getränke (Wasser, Isogrape oder Apfelschorle) eingetauscht werden.
Bei den nachstehenden Restaurants können die Getränkekarten ebenfalls gegen ein alkoholfreies Getränk im Wert von bis zu 2 € eingetauscht werden und die abgebildeten Verzehrkarten im Wert von bis zu 9 € für ein Tagesessen. Für in Anspruch genommene Gerichte oder Getränke mit höheren Preisen muss ein entsprechender Aufpreis gezahlt werden. Eine Auszahlung des Gegenwertes für nicht in Anspruch genommene Karten ist ausgeschlossen.
During the tournament week from Saturday, 06.08. to Saturday 13.08.2022, Tennis Europe tournament participants will receive food and beverage vouchers (see above picture) according to the hospitality rules. The drink vouchers can be exchanged for non-alcoholic drinks (water, Isogrape or apple spritzer) in Rutesheim at the „Coffee and Cake Tent“ next to the terrace and in Renningen at the tournament office.
At the restaurants below, the drink cards can also be exchanged for a non-alcoholic drink worth up to € 2 and the pictured consumption cards worth up to € 9 for a meal of the day. A corresponding surcharge must be paid for claimed dishes or drinks with higher prices. Payment of the equivalent value for unused cards is excluded.
In Rutesheim:
1
TCR Club Restaurant
Hauptanlage / main venue
Saturday (06.08.) – Saturday (13.08.)
Öffnungszeiten / Opening hours
täglich /daily: 11:00 – 22:00
2
Sportgaststätte Bühl
im benachbarten Sportpark /
in the neighbouring sports park
Tuesday – Sunday: 11:30 – 14:30
17:00 – 23:00
Monday (geschlossen / closed)
In Renningen:
1
TSC Catering area
Nebenanlage / second venue
Friday (05.08.) – Wednesday (10.08.)
Öffnungszeiten / Opening hours
täglich /daily: 10:00 – 21:00
2
Stadion Restaurant Lutz
im benachbarten Sportpark
in the neighbouring sports park
Saturday/Sunday: 11:30 – 14:00
Tuesday-Friday: 11:30 – 14:00
17:30 – 21:00
Monday (geschlossen / closed)
In den Abendstunden ab 18 Uhr werden die Verzehrkarten auch in den in der Ausschreibung angegebenen Hotels angenommen. Der Gegenwert wird entsprechend angerechnet.
In the evening hours from 6 p.m. onwards, the meal tickets will also be accepted in the hotels specified in the invitation. The equivalent value will be credited accordingly.
AMBER HOTEL– official tournament hotel –
Römerstraße 102, 71229 Leonberg
Hotel Campo
Raitestr. 26, 71272 Renningen
Eine Übersicht von weiteren Restaurants in der näheren Umgebung stehen in unserem Turnierjournal. Bei diesen können die Verzehrkarten nicht eingetauscht werden.
An overview of other restaurants in the vicinity can be found in our tournament journal. However, the meal tickets cannot be exchanged at these restaurants.